Die halbierte Revolution

Prag verabschiedet sich von  seinem Dramaturgen und Statisten Václav Havel. Über zwei Jahrzehnte war der berühmte Sohn Prags einer der Protagonisten des internationalen politischen Geschehens.

Übersetzung: Il Manifesto online 24.12.2011, Roberto Greco

Autor: Francesco Leoncini (Slavist und Historiker – Università Ca’Foscari)

Ungleichheit: Deutschland kein Vorbild für Europa

Mit „XXL-Aufschwung" und geringen Staatsschulden will die Bundesregierung die europäischen Nachbarn beeindrucken und das deutsche Erfolgsrezept anderen Euroländern zur Nachahmung empfehlen – notfalls aufzwingen. Jedoch: Der DGB-Verteilungsbericht und nun auch die jüngste Studie der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) zeigen immer deutlicher die Tücken des deutschen Wachstumsmodells. „In Deutschland ist die Einkommensungleichheit seit 1990 erheblich stärker gewachsen als in den meisten anderen OECD-Ländern. In den 80er und 90er Jahren gehörte das Land zu den eher ausgeglichenen Gesellschaften, inzwischen liegt es nur noch im OECD-Mittelfeld.", so die OECD-Studie. Ungerechtigkeit und Ungleichheit lassen sich nicht mehr leugnen.